#Кругозорная

Лит. страница. «Пират и бабочка»

ezhonline.ru
02.09.2026
Лит. страница. «Пират и бабочка»

Писательница Ольга Юдина живëт в Москве. А ещё — в Стране Добрых Фантазий. Именно поэтому сказка — любимый жанр Ольги. Из-под еë пера выходят светлые, жизнеутверждающие волшебные истории. Но есть у Ольги и серьëзная взрослая работа — синхронный переводчик с английского, французского и португальского языков. Ещё она воспитывает двух сыновей и одного корги. Именно они становятся первыми читателями и слушателями сказок. Да-да, и корги тоже! А на что не согласишься ради вкуснейшей свежеиспечëнной шарлотки.

«Пират и бабочка»

Пират Прищур закапывал сто сорок первый сундук с сокровищами, когда на черенок его лопаты села бабочка. У неё были розовато-жёлтые крылья с крошечными, словно веснушки, пятнышками.

— Я тебя не отвлекаю? — спросила бабочка.

— Гр-р-р! — прорычал в ответ пират.

И стал ещё усерднее работать лопатой, чтобы согнать бабочку. Но та и не думала улетать.

— Ух ты! — восхищённо шептала она, взлетая вверх на черенке, или: — Вот здорово! — опускаясь вниз.

Прищур перестал копать и отёр со лба пот:

— Так дело не пойдёт, — сказал он и нахмурился. — Говори, что ты хочешь и улетай подобру-поздорову.

— Ты такой смелый! — ответила бабочка. — Ты приплываешь издалека, из-за самого горизонта! И повидал, наверное, столько удивительных мест.

Пират озадаченно почесал за ухом.

— Ну, наверное, — пробормотал он.

— Не будешь ли так любезен взять меня с собой? — бабочка скромно качнула крылышками. — Я никогда нигде не бывала.

— Хм, — пират опёрся о черенок лопаты. — Взять тебя с собой? Почему бы и нет. А ты не боишься воды?

— Боюсь! — призналась бабочка. — Но если я сяду у тебя на плече, мне не будет страшно.

— Ну что же, — согласился Прищур. — С тех пор, как улетел мой старый попугай, на моём плече никто не сидит. Так почему бы не посадить туда тебя.

И бабочка перелетела с лопаты на плечо пирата.

А тот, спрятав лопату в кустах, направился прямиком к своей лодке и поплыл к кораблю, стоявшему на якоре. Это был большой корабль с чёрным флагом на мачте. И стоило пирату ступить на его палубу, как со всех сторон раздались хриплые голоса:

— Хе-хе, капитан! Добрейшего денька, капитан!

Так приветствовали пираты своего командира.

Прищур велел поднять паруса и, не обращая больше ни на кого внимания, закрылся в своей каюте. Он очень утомился, закапывая сундуки с сокровищами, и собирался как следует вздремнуть. К тому же, Прищур знал, что его пираты непременно предупредят его, если на горизонте покажется какое-нибудь судёнышко.

Так и случилось. Не прошло и нескольких часов, как с мачты раздался голос юнги:

— Кора-а-абль по левому борту!

Прищур выскочил из каюты и прыжками понёсся на палубу. 

Он открыл было рот, чтобы во всю глотку крикнуть:

— Догна-а-ать! на абор-р-рдаж-ж-ж…

Но в этот самый момент бабочка шевельнулась на его плече, задев крыльями его щёку.

— Как красиво играет солнце на волнах! В моём лесу оно играет с листьями, но здесь всё совсем по-другому!

И Прищур, раскрыв рот (ведь он же собирался крикнуть «На абордаж!»), оглянулся и увидел, как в глубине волн проплывает стайка рыб.

— Да-а-а, — сказал пират умиротворённо, — и правда, красиво.

И вспомнил, как играл с морскими камешками, когда был ребёнком.

Но тут же собрался с духом и закричал:

— Свистать всех наверх! Полный вперёд!

Но незнакомый корабль уже уплыл. И только солнечные блики радостно сияли на волнах.

— Аггггрх! — зарычал пират и дёрнул плечом. — Это ты виновата! — сказал он бабочке. — Когда ещё мне попадётся такая знатная добыча?

— Прости, пожалуйста, — потупилась бабочка. — Просто я никогда раньше не видела такой красоты!

Прищур нахмурился и ушёл обратно в свою каюту. И не выходил оттуда до самого вечера.

Но вечером решил всё же прогуляться по палубе и полюбоваться солнечными бликами. Всё-таки они и правда были занятны.

Прищур прохаживался, заложив руки за спину. Солнце уже опускалось за горизонт, укрывая море розовым покрывалом.

И пират так засмотрелся на закат, что чуть не споткнулся о ведро с грязной водой, которое забыл убрать после уборки юнга.

Пират сверкнул глазами, упёр руки в бока и приготовился как следует отчитать негодяя. И вдруг тихий голос на его плече произнёс:

— Скажи мне, дорогой пират, что это за удивительные рыбы видны вон там, вдалеке. Никогда не видела, чтобы рыбы так радостно выпрыгивали из воды.

Пират опешил:

— Это не рыбы! Это дельфины, — ответил он бабочке. 

— Какие грациозные! — сказала бабочка.

Прищур задумался и вспомнил, как в детстве рисовал дельфинов палочкой на песке.

А юнга тем временем утащил из-под ног пирата ведро и тихо-тихо, на цыпочках, чтобы пират его не заметил, убрался восвояси. Когда Прищур опомнился, ругать было совершенно некого.

Пират нахмурился и дёрнул плечом, но бабочка шепнула:

— Не сердись. Я ведь никогда раньше не видела дельфинов.

Наступила ночь, но Прищур, впервые за долгие-долгие годы, не пошёл спать. Вместо этого он посмотрел вверх.

Там, высоко-высоко сверкали звёзды, огромные, близкие и манящие.

— Ты всегда хотел быть пиратом? — спросила его бабочка.

И Прищур вспомнил, что когда-то давно его отец уходил рыбачить, а мать готовила обед и пела длинные тягучие песни. А сам он, тогда ещё маленький мальчик, сидел, поджав ноги, и большой пушистой кистью рисовал в альбоме морские ракушки.

Прищур потряс головой и сердито буркнул:

— Нечего меня спрашивать об этом. Я пират — и точка!

Он, громко топая, ушёл к себе в каюту и хлопнул дверью так, что проснулся даже кок, крепко дремавший в каморке рядом с камбузом.

Несколько дней спустя пиратский корабль причалил в большом многолюдном порту. И Прищур, у которого на плече вместо попугая по-прежнему сидела бабочка, широкими шагами направился в большую таверну. Он знал, что встретит там своих товарищей, других морских пиратов.

И правда, в таверне, громко горланя, сидели пираты и хвалились друг перед другом своей добычей.

— Я потопил зазевавшийся торговый корабль, — говорил один. — Он был полон заморских диковинок и пряностей. И теперь я надеюсь выгодно продать их в городе.

— А я ограбил королевский парусник, — отвечал другой. — И нашёл на нём три сундука с золотом. — А чем похвалишься ты?

Повернулись пираты к Прищуру.

Тот сделал вид, что задумался.

И вдруг один из пиратов насмешливо спросил:

— Скажи-ка, Прищур, что это у тебя на плече?

— Ну это… бабочка, — ответил Прищур и почему-то смутился.

Таверну вздрогнула от громкого хохота:

— Бабочка! Ха-ха! Бабочка! Ух-ху-ху! И ты намерен грабить корабли с бабочкой на плече! Может быть, теперь ты не корабли грабишь, а играешь рыбам на арфе?

Прищур, пнув по дороге стул, выбежал из таверны.

— Аггггрх! — и бабочка подрагивала на его плече от громких криков. — Я был грозой всех морей, а стал посмешищем! Завтра же отвезу тебя обратно на твой остров!

И, приказав немедленно поднять якорь, пират велел команде плыть днём и ночью обратно на остров. Туда, где он встретил бабочку.

— Мне нужно срочно проверить, не добрался ли кто-нибудь до моих сокровищ! — пояснил он своим пиратам. Но на самом деле он хотел как можно скорее избавиться от ненавистной бабочки.

Он был так зол, что думал, не сбросить ли её прямо в море. Но когда она грустно касалась крылышками его щеки, что-то внутри него переворачивалось.

— Я пират! — говорил он себе. — Но даже у меня есть понятие о чести. Я обещал показать ей море. А теперь верну её домой.

И вот они снова приплыли на остров, где когда-то, совсем недавно, он закапывал свои сундуки.

Прищур посадил бабочку на ближайший цветок. 

Он быстро отвернулся и, не оглядываясь, пошёл обратно к кораблю. И не видел, как бабочка махала ему вслед своими крылышками. Но слышал, как она тихо шепнула вслед:

— Спасибо, милый пират! Ты был таким добрым!

Прищур снова плыл на своём корабле. Дни сменялись ночами, а ночи — днями. И теперь никто не сидел у пирата на плече и не шептал ему, как красиво море.

Но пират всё чаще смотрел вдаль. Туда, где прыгали дельфины. И где солнце танцевало на волнах. И где звёзды пели свои ночные песни.

И однажды он повернул корабль обратно. Туда, где на ярком цветке трепетали нежные крылья бабочки.

Но когда он добрался до острова, сильная буря поднялась на море. Еле-еле сумел он добраться до суши на своей лодке. Сильный дождь хлестал по деревьям.

Прищур всю ночь бегал по острову и звал, и звал свою бабочку.

А когда утром солнце согрело всё вокруг, а на траве засверкали росинки, Прищур сел на землю и горестно вздохнул.

— Здравствуй, милый пират! — раздался знакомый тихий голос, и на плечо пирата снова села бабочка. — Я так рада, что ты вернулся!

И Прищур откопал свои сундуки, все до единого. И уплыл вместе с бабочкой в далёкий город, где раньше никогда не бывал. И отдал все свои сокровища тем, кто в них больше всего нуждался.

А себе он купил только холст и краски. И на его картинах танцевали дельфины, пели звёзды и кружились бабочки.

Ольга Юдина

Изображение сгенерировано при помощи нейросети


Молодёжный онлайн-журнал «ЁЖ»
398055
Россия
Липецкая область
Липецк
ул. Московская, дом 83, помещение №12, кабинет №303
+7 (4742) 50-17-01 , +7 (4742) 50-17-18
Молодёжный онлайн-журнал «ЁЖ»
#Кругозорная
Рекомендации